Aller au contenu
Visit Romaniapar LocalTravel

Casa Voinescu à Șimon : hébergement près de Bran et cuisine locale

  • Publié le
  • 5 minutes de lecture

À propos Șimon, Tohanu Nou, Bran, Moieciu de Jos, Moieciu de Sus

Sommaire

À la Casa Voinescu, à Șimon, la journée peut commencer par des fromages locaux au petit-déjeuner, et l’après-midi se prolonger sous le kiosque de jardin pendant que les enfants jouent dans la cour. La maison d’hôtes se trouve dans la vallée de Șimon (Valea Șimonului), sur la commune de Bran, entre collines, vergers et forêts, non loin des monts Bucegi. La Casa Voinescu est aussi un Point gastronomique local (Punct Gastronomic Local, un statut officiel de table d’hôtes), et une partie des ingrédients utilisés en cuisine provient directement de l’exploitation.

La Casa Voinescu à Șimon et son Point gastronomique local

Un repas à la Casa Voinescu est l’occasion de découvrir ce que l’on cuisine dans les fermes de la région de Bran. Vos hôtes cuisinent avec des produits frais, en grande partie locaux. Parmi ce que vous pourrez trouver à table figurent les fromages maison, les œufs, les légumes du potager et les charcuteries fumées traditionnelles. Le fumoir de la cour fait lui aussi partie de l’exploitation, tout comme le verger et la petite ferme sur la colline.

Un plat mérite d’être mentionné : le bulz (boule de polenta farcie au fromage), que vos hôtes incluent dans l’une des expériences gastronomiques présentées à la Casa Voinescu. C’est l’un des plats associés à la région de Bran, et un bon choix si vous voulez goûter une spécialité du lieu.

Si vous prévoyez de prendre un repas ici, vous pouvez vérifier à l’avance ce que vos hôtes peuvent préparer et comment réserver. C’est aussi le bon moment pour signaler que vous venez avec des enfants ou qu’un membre de la famille a une allergie alimentaire. Vous pourrez ainsi prévoir une soirée à la maison d’hôtes, avec le temps de rester à table après une journée passée à Bran.

Une grande cour pour jouer et manger en plein air

La cour de la Casa Voinescu est le genre d’endroit où l’on a intérêt à garder un après-midi libre. Les enfants ont de quoi jouer et de la place pour se dépenser, tandis que les adultes peuvent s’installer sous le kiosque ou dans les coins détente. Si vous venez entre amis ou avec les grands-parents, vous pourrez prendre vos repas ensemble dehors. Le barbecue avec foyer pour chaudron est à portée de main les jours où vous voulez cuisiner vous-mêmes, tandis que le puits et le fumoir conservent à la cour son air de ferme.

En été, la maison d’hôtes installe une piscine extérieure pour les enfants. La cour abrite aussi un bain nordique en bois (ciubăr) à eau chaude, disponible moyennant un supplément. Si le temps change, les plus petits disposent aussi d’une aire de jeux à l’intérieur. Ce détail compte surtout lors d’un séjour avec de jeunes enfants, quand une averse d’après-midi peut bouleverser vos plans. Et si les enfants veulent voir les animaux de l’exploitation, demandez à vos hôtes quand il est possible de visiter la petite ferme sur la colline.

Des chambres au mobilier en bois et aux équipements modernes

La Casa Voinescu propose des chambres doubles, des chambres triples et des appartements de deux pièces. Les appartements sont une option à considérer pour les familles avec enfants qui souhaitent deux espaces séparés. Certains logements ont un balcon, et les chambres disposent d’une télévision et d’une salle de bains privative avec douche. Les chambres Deluxe ont des détails qui leur donnent du caractère, des lits en bois faits main au mobilier choisi pour chaque chambre.

Les clients disposent également d’une salle à manger commune spacieuse et d’une cuisine équipée d’une plaque de cuisson, d’un four électrique, d’un réfrigérateur et d’une machine à expresso. La cuisine est pratique quand vous voulez préparer un en-cas pour les enfants avant de partir, ou un café à boire dans la cour. Et si vous rentrez d’une balade sous la pluie, la salle à manger vous offre un endroit où rester en famille, pendant que les enfants profitent de l’aire de jeux intérieure.

Que faire à Șimon et dans les environs

Si vous passez un week-end dans la région, réservez une matinée au château de Bran, situé à environ 6 à 7 km de la maison d’hôtes. Le même jour, vous pouvez revenir à la Casa Voinescu pour un après-midi dans la cour et un dîner chez vos hôtes, si vous l’avez convenu à l’avance. Pour une journée où vous voulez explorer davantage, vous pouvez continuer vers Moieciu ou ajouter à votre liste le Dino Parc de Râșnov, surtout si les enfants sont passionnés de dinosaures. Pour d’autres idées, parcourez les guides d’hébergement LocalTravel.

Prenez aussi le temps de vous promener dans Șimon. La route de la vallée traverse un paysage de jardins, de vergers et de coteaux boisés. Vous pouvez choisir une courte balade, au rythme des enfants, ou demander à l’équipe de la maison d’hôtes quels itinéraires des environs conviennent à la météo et au temps dont vous disposez. L’été offre plus d’occasions de passer du temps dehors, et en automne vous profiterez des collines colorées et des matinées fraîches où un café sous le kiosque est le bienvenu.

Questions fréquentes

Où se trouve la Casa Voinescu, à Șimon ?

La maison d’hôtes se trouve dans le village de Șimon, commune de Bran, département de Brașov, au 374, strada Iancu Gonțea.

La Casa Voinescu, à Șimon, convient-elle aux familles avec enfants ?

Oui. La maison d’hôtes dispose d’une cour spacieuse, d’aires de jeux en plein air et à l’intérieur, ainsi que d’une piscine pour enfants en été. Selon les disponibilités, les familles peuvent choisir entre des chambres et des appartements de deux pièces.

Comment savoir ce qui est servi au Point gastronomique local ?

Demandez à vos hôtes ce qu’ils cuisinent pendant votre séjour et comment réserver votre repas. Sur la page de la Casa Voinescu (Șimon) sur LocalTravel, vous pouvez voir les photos de la maison d’hôtes et contacter directement l’établissement pour en savoir plus sur l’hébergement et les repas.

Quels types d’hébergement propose la Casa Voinescu, à Șimon ?

La maison d’hôtes propose des chambres doubles, des chambres triples et des appartements de deux pièces. Certaines chambres ont un balcon.

Faut-il payer à part le bain nordique en bois (ciubăr) ?

Oui. Le bain nordique en bois (ciubăr) à eau chaude est disponible moyennant un supplément. Vous pouvez demander le tarif et les disponibilités à vos hôtes au moment de choisir les dates de votre séjour.